as mad as a hatter nghĩa là gì

• điên cuồng rồ dại; phát điên cuồng lên

• mad     [mæd] tính từ điên, cuồng, mất trí to go mad phát điên ; hoá...
• hatter     ['hætə] danh từ người làm mũ người bán mũ as mad as a hatter...

• Why 'as mad as a hatter'?
  Tại sao những người điên gọi là "Mad như một Hatter"?
• “Mad as a hatter” – crazy
  As mad as a hatter: điên như bò điên
• Mad as a hatter – to be insane
  As mad as a hatter: điên như bò điên
• Mad as a Hatter - crazy
  As mad as a hatter: điên như bò điên